oyster n. 1.蠔,牡蠣。 2.雞背肉。 3.〔俚語〕極少開口的人。 4.可以從中取得個人好處的東西。 an oyster of a man 極少開口的人。 as close as an oyster 嘴緊得很,不會漏話。 as dumb as an oyster 極少說話。 The world is sb.'s oyster . 人生最得意[最有前途]的時刻。 oyster bank [bed, farm, field] 牡蠣塘,養牡蠣場。
shell n. (pl. shells,2 義為 shell) 1.殼;介殼;甲殼;貝。 2.(昆蟲的)翅鞘;蛹的蛻皮。 3.【解剖學】種子的外皮;莢。 4.【地質學;地理學】地殼;薄硬巖層。 5.【解剖學】外耳。 6.【機械工程】(汽)鍋身。 7.【建筑】薄殼(屋頂);房屋的框架;內部未竣工的建筑物。 8.船體;骨架。 9.子彈殼;炮彈;獵槍子彈;爆破筒。 10.(滑車等的)外框;內棺。 11.外觀;外表;外形。 12.單人賽用艇。 13.〔英國〕(學校的)中級班〔四、五年級〕。 14.〔詩〕豎琴;七弦琴。 15.=shell jacket. 16.【物理學】(原子的)電子殼層。 17.(刀劍的)護手。 18.(像鉆進殼中似的)沉默;冷淡。 19. 【計算機】操作系統外殼,命令解釋程序〔如DOS等〕。 the shell of an egg [a walnut] 蛋[胡桃]殼。 Beetles have shells. 甲蟲有硬殼。 an illuminating shell 照明彈。 a tear shell 催淚彈。 the shell of a pipe 管壁。 You're scarcely out of the shell yet. 你還乳臭未干。 cast the shell 脫殼;蛻皮。 come out of one's shell 不再羞怯沉默。 go [retire] into one's shell 緘默起來;害羞起來;對人持冷淡態度;保持距離。 in the shell 在萌芽[潛伏]時期。 vt. 1.由殼中剝出(豌豆等);〔美國〕剝(玉米);給…脫粒。 2.用殼體包被;用介殼鋪(路)。 3.轟擊;炮擊[轟]。 4.〔棒球俚〕(投手)使(對方)獲得多次安全打或得分。 shell oysters 去牡蠣殼。 vi. 1.脫殼;蛻殼;(金屬等)剝落;(果實等)脫落。 2.炮擊。 3.采集貝殼。 as easy as shelling peas 〔口語〕非常容易。 shell out 〔俚語〕交出;付出;付款,捐獻 (S- out your money! 拿出錢來!)。